English follows
L'École des sciences infirmières cherche à recueillir des expériences d'étudiants, de professeurs et des membres du personnel de soutien sur des cas de racisme, d'oppression et/ou de discrimination. Ces expériences seront utilisées pour orienter des conversations sur la manière de progresser vers un curriculum et des procédures plus inclusifs au sein de notre école.
Nous vous invitons à soumettre vos expériences par le biais de ce formulaire [https://forms.office.com/r/7bxXsV8Hmq]. Vous pouvez le faire de manière anonyme ou non, selon votre convenance. Vous pouvez également soumettre le formulaire plusieurs fois, si vous pensez à de nouvelles expériences à partager.
Nous avons l'intention de regrouper les expériences et de rechercher des schémas de racisme, d'oppression et de discrimination – qu’ils soient exprimés de manière explicite ou sous forme de micro-agressions. Bien que nous prévoyions partager nos observations avec les membres de l'école des sciences infirmières, toutes les informations permettant de vous identifier seront supprimées et nous veillerons à ce que vos expériences ne soient pas rapportées d'une façon qui puisse vous identifier.
Nous sommes conscients que nous vous demandons de partager des moments difficiles et qu'en soumettant vos expériences, vous nous confiez le devoir de les traiter avec dignité et respect. Lors de la planification de cette initiative, nous avons consulté le Bureau du conseiller spécial, Antiracisme et Excellence inclusive https://www2.uottawa.ca/about-us/provost/anti-racism-inclusion
Si vous avez des questions ou si vous souhaitez en discuter davantage, veuillez vous adresser à [email protected] ou [email protected].
Si vous êtes en détresse, veuillez contacter la Centre de détresse Ottawa:
Ottawa et périphérie, appelez au 613-238-3311 | Gatineau et périphérie, appelez au 1-866-676-1080
-----------------
The School of Nursing is looking to gather stories about experiences of racism, oppression, and/or discrimination from students, faculty, and staff. These stories will be used to underpin conversations about how to move towards a more inclusive nursing curriculum and practices within the School.
We welcome you to submit your stories through this form [https://forms.office.com/r/7bxXsV8Hmq]. You may do so anonymously or not, depending on your comfort. You may also submit the form multiple times, if you think of new stories to share.
Our intention is to aggregate the stories and look for patterns of racism, oppression, and discrimination within them – both overtly and in the form of micro-aggressions. Although we plan to share our findings with members of the School of Nursing, all identifying information will be removed and we will ensure that your story is not reported in such a way that you can be identified.
We recognize that we are asking you to share difficult moments, and that by submitting your stories, you are entrusting us to treat them with dignity and respect. In planning this initiative, we consulted with the Office of the Special Advisor, Anti-Racism and Inclusive Excellence https://www2.uottawa.ca/about-us/provost/anti-racism-inclusion.
If you have questions or would like to discuss anything further, please reach out to [email protected] or [email protected].
If you are in distress, please contact the Ottawa Distress Centre:
Ottawa and region, call 613-238-3311 | in Gatineau and region, call 1-866-676-1080
L'École des sciences infirmières cherche à recueillir des expériences d'étudiants, de professeurs et des membres du personnel de soutien sur des cas de racisme, d'oppression et/ou de discrimination. Ces expériences seront utilisées pour orienter des conversations sur la manière de progresser vers un curriculum et des procédures plus inclusifs au sein de notre école.
Nous vous invitons à soumettre vos expériences par le biais de ce formulaire [https://forms.office.com/r/7bxXsV8Hmq]. Vous pouvez le faire de manière anonyme ou non, selon votre convenance. Vous pouvez également soumettre le formulaire plusieurs fois, si vous pensez à de nouvelles expériences à partager.
Nous avons l'intention de regrouper les expériences et de rechercher des schémas de racisme, d'oppression et de discrimination – qu’ils soient exprimés de manière explicite ou sous forme de micro-agressions. Bien que nous prévoyions partager nos observations avec les membres de l'école des sciences infirmières, toutes les informations permettant de vous identifier seront supprimées et nous veillerons à ce que vos expériences ne soient pas rapportées d'une façon qui puisse vous identifier.
Nous sommes conscients que nous vous demandons de partager des moments difficiles et qu'en soumettant vos expériences, vous nous confiez le devoir de les traiter avec dignité et respect. Lors de la planification de cette initiative, nous avons consulté le Bureau du conseiller spécial, Antiracisme et Excellence inclusive https://www2.uottawa.ca/about-us/provost/anti-racism-inclusion
Si vous avez des questions ou si vous souhaitez en discuter davantage, veuillez vous adresser à [email protected] ou [email protected].
Si vous êtes en détresse, veuillez contacter la Centre de détresse Ottawa:
Ottawa et périphérie, appelez au 613-238-3311 | Gatineau et périphérie, appelez au 1-866-676-1080
-----------------
The School of Nursing is looking to gather stories about experiences of racism, oppression, and/or discrimination from students, faculty, and staff. These stories will be used to underpin conversations about how to move towards a more inclusive nursing curriculum and practices within the School.
We welcome you to submit your stories through this form [https://forms.office.com/r/7bxXsV8Hmq]. You may do so anonymously or not, depending on your comfort. You may also submit the form multiple times, if you think of new stories to share.
Our intention is to aggregate the stories and look for patterns of racism, oppression, and discrimination within them – both overtly and in the form of micro-aggressions. Although we plan to share our findings with members of the School of Nursing, all identifying information will be removed and we will ensure that your story is not reported in such a way that you can be identified.
We recognize that we are asking you to share difficult moments, and that by submitting your stories, you are entrusting us to treat them with dignity and respect. In planning this initiative, we consulted with the Office of the Special Advisor, Anti-Racism and Inclusive Excellence https://www2.uottawa.ca/about-us/provost/anti-racism-inclusion.
If you have questions or would like to discuss anything further, please reach out to [email protected] or [email protected].
If you are in distress, please contact the Ottawa Distress Centre:
Ottawa and region, call 613-238-3311 | in Gatineau and region, call 1-866-676-1080